Сам Адамс, поначалу сказавший другим журналистам в Сайгоне: «Яполучил то, за чем приехал во Вьетнам», впоследствии глубоко сожалел освоем снимке, отказавшись от присужденной ему Пулитцеровской премии: «Яполучил деньги за показ убийства. Уничтожены две жизни, а мне за этозаплатили».
Он хотел, чтобы славу ему принесла не эта, а другая фотография,сделанная одиннадцать лет спустя. Адамс тогда сфотографировал плывущихв Таиланд беженцев из коммунистического Вьетнама, лодку которых властиТаиланда отказались принять в своей стране, и этот снимок заставилпрезидента Картера и Конгресс разрешить иммиграцию вьетнамских беженцевв США. Эдди Адамс писал в журнале «Таймс»: «Генерал убил вьетконговца;я убил генерала своим фотоаппаратом. Фотографии являются наиболеемощным оружием в мире. Люди верят им, но фотографии лгут, даже безманипулирования ими. Они — лишь полуправда».
Интервью с Эдди Адамсом:
И ещё.
На второй(!) минуте: